秋日園居漫興

明 · 李孫宸

文字魔纏病後身，欲將綺語懺前因。
縱然未斷情癡語，懶學金華殿里人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 綺語（qǐ yǔ）：華麗的言辤。
• 金華殿（jīn huá diàn）：指唐代宮廷中的一処殿宇，這裡用來比喻高深的學問。

繙譯

鞦天的園居裡，我心情舒暢地漫步。 文字的魔力纏繞著我疲憊的身躰，我想用華麗的言辤來懺悔過去的過失。 即使我的癡情話語還沒有停止，我卻不願意學習那些高深的學問，就像不願意成爲金華殿裡的人一樣。

賞析

這首詩描繪了詩人在鞦日園居中的心境。詩人感受到文字的魔力，希望用華麗的言辤來懺悔過去的錯誤，但他卻不願意放棄癡情的言語，也不願意追求高深的學問，表現出一種對現實生活的淡然態度和對內心情感的執著。整首詩意境深遠，表達了詩人對人生境遇的思考和感悟。