花哀十首

· 李江
春暮花殘月色昏,逝隨流水恨還吞。 聽鸞不見窗前影,跨鳳空飛夜半魂。 萬里稀音愁客路,五雲聲動喜天閽。 箇中悽愴無人問,春暮花殘月色昏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (luán):傳說中鳳凰的雌性,象征吉祥美好。
  • (fèng):傳說中鳳凰的雄性,象征吉祥美好。
  • 天閽(tiān hūn):古代傳說中守護天門的神獸。

繙譯

春天快要過去,花兒凋謝,月色昏暗,逝去的時光像流水一樣無情地帶走了我的悲傷。我聽見鸞鳥的叫聲,卻看不到它在窗前的身影,倣彿跨過了鳳凰,空中飛翔的衹有夜半的幽魂。千裡之外稀少的消息讓旅人感到憂傷,五雲的聲音動蕩著守護天門的神獸。這其中的悲傷無人問津,春天快要過去,花兒凋謝,月色昏暗。

賞析

這首詩表達了詩人對春天逝去的感慨和對人生無常的思考。詩中運用了花殘、月色昏暗等意象,描繪了春天即將結束的景象,暗示著時光流逝,生命易逝。通過描寫聽鸞不見、跨鳳空飛等場景,表達了詩人內心的孤獨和迷茫。整首詩情感真摯,意境深遠,讓人感受到嵗月的無情和生命的脆弱。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文