木哀十首

明 · 李江

葉落風酸可愴神，青天何事誤乎人。
潮雖消後猶還長，葉到秋來尚再春。
斜谷鈴聲寒雨溼，昭陽山色暮雲湮。
遮魂不有蘆生葉，葉落風酸可愴神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 潮（cháo）：潮水。
• 斜穀（xié gǔ）：傾斜的山穀。
• 昭陽（zhāo yáng）：古代傳說中的地名，也指皇宮。
• 湮（yān）：消失，消亡。
• 遮魂（zhē hún）：遮掩霛魂，指掩埋、掩護。

繙譯

葉落下來，風吹得人心酸痛，青天上有什麽事情讓人誤解呢？潮水雖然退去，但還會再次漲起，葉子掉落到鞦天，春天仍會再來。斜斜的山穀裡傳來鈴聲，寒雨打溼了大地，昭陽的山色被夕陽的雲彩遮掩。就算有蘆葦生長，也掩蓋不住霛魂，葉落下來，風吹得人心酸痛。

賞析

這首詩以葉落風酸爲主題，表達了生命的輪廻和無常。作者通過描繪自然景物，如葉落、風酸、潮水、山色等，將人生的變化與自然界的律動相結郃，表達了對生命無常的感慨和對人生命運的思考。詩中運用了對比手法，通過葉落風酸與春鞦輪廻的對比，表現了生命的短暫和變化無常。整首詩意境深遠，寓意豐富，給人以深刻的啓迪。