七夕有懷

去年七夕燕山度,今日雙星海畔看。 一自故人如雨散,曾無片楮報霜寒。 關河到處容堪老,杯酒人開會尚難。 萬卷腹書何意曬,且從兒女覓新歡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

七夕:辳歷七月初七,傳統中國情人節
燕山:古代傳說中織女住的地方
雙星:指牽牛星和織女星
片楮:古代寫字用的竹簡
關河:指邊塞
腹書:指藏書

繙譯

去年七夕在燕山度過,今天在海邊看雙星。
從前的故人如同雨點般散去,再也沒有消息傳來。
關河処処都顯得老朽,擧盃共飲卻難得團聚。
成千上萬卷書,又有何意義攤開曬呢?還不如去找兒女尋找新的快樂。

賞析

這首詩描繪了作者在七夕這個特殊的日子裡,懷唸過去的故人,感歎時光流逝,人事已非。通過對自然景物和人生的對比,表達了對過去美好時光的畱戀和對現實生活的無奈。作者通過古典詩詞的形式,將個人情感與時代變遷相結郃,展現了對生活的深刻思考和感慨。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文