遊焦山二首

明 · 李孫宸

蘆岸蕭蕭夏亦秋，海門風急暮潮流。
帆檣倒影當窗過，魚鳥親人入鏡遊。
長日疏鍾傳鹿苑，有時陰雨起龍湫。
壯懷今夕憑呼酒，南北浮雲總系愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

蘆岸（lú àn）：蘆葦叢生的岸邊。蕭蕭（xiāo xiāo）：形容風聲聲音。海門（hǎi mén）：海口。帆檣（fān qiáng）：船帆和桅杆。鹿苑（lù yuàn）：指古代帝王狩獵的園林。龍湫（lóng qiū）：古代傳說中的湖泊名。

翻譯

蘆岸上的風聲蕭蕭，夏天也彷彿已經到了秋天，海口處的風勢急促，潮水在傍晚奔流。船帆和桅杆的倒影在窗前掠過，魚和鳥彷彿親近人類，一同在鏡中游動。白天的時光悠長，傳來鹿苑的鐘聲，偶爾陰雨會在龍湫升起。此刻懷着壯志，便倚着酒杯，南北的浮雲總是牽動着憂愁。

賞析

這首古詩描繪了作者遊覽焦山時的景象，通過對自然風景的描寫，展現了作者內心的情感。詩中運用了豐富的意象，如蘆岸、海門、帆檣、鹿苑等，將自然景色與人情感融爲一體。詩人借景抒情，表達了對人生沉浮、時光流轉的感慨，以及對南北風雲變幻的思考。整首詩意境優美，富有詩意，展現了詩人對自然和人生的深刻體悟。