(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 聖龍飛德:指君主的德行如龍飛翔,比喻君主的德行高尚。
- 其亡凜凜:形容非常恐懼,如同面臨死亡。
- 涉春冰:比喻處境危險,如同行走在春天的薄冰上。
- 千山風烈:形容風勢猛烈,如同虎嘯。
- 來從虎:比喻風勢猛烈如虎。
- 萬里雲垂:形容雲層低垂,覆蓋廣闊。
- 看舉鵬:比喻壯志凌雲,如同鵬鳥展翅高飛。
- 堯舜徽猷:指堯舜時代的德政和智慧。
- 無闕失:沒有缺失或錯誤。
- 良平妙算:指高明的計策和策略。
- 足依憑:足以依靠和信賴。
- 華夷混一:指中原與邊疆民族融合爲一體。
- 非多日:不會太久。
- 浮海長桴:指乘船遠航。
- 未可乘:不可輕易嘗試。
翻譯
君主的德行高尚,足以稱頌,但其面臨的危險如同行走在春天的薄冰上,令人恐懼。千山之間風勢猛烈如虎嘯,萬里雲層低垂,如同鵬鳥展翅高飛。堯舜時代的德政和智慧沒有缺失,高明的計策和策略足以依靠和信賴。中原與邊疆民族的融合不會太久,但乘船遠航卻不可輕易嘗試。
賞析
這首作品通過豐富的意象和生動的比喻,展現了君主面臨的危險和挑戰,以及對未來的展望和期待。詩中「聖龍飛德」、「千山風烈」、「萬里雲垂」等意象,描繪了君主的高尚德行和麪臨的艱難環境。而「堯舜徽猷」、「良平妙算」等詞語,則表達了對古代聖賢的敬仰和對智慧策略的信賴。最後兩句「華夷混一非多日,浮海長桴未可乘」,則透露出對民族融合的期待和對遠航冒險的謹慎態度。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時代變遷的深刻思考和美好願景。