曲水遊

元 · 耶律鑄

宴隨步障水西東，曲水煙光錦繡中。
楊柳結弮垂柳帶，桃花嘶立落花風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曲水：彎曲的水流，常用於形容風景優美的地方。
• 宴隨步障：宴會隨著步障（一種移動的屏風）的移動而進行。
• 菸光：菸霧中的光線，形容景色朦朧美。
• 錦綉：比喻美麗的景色。
• 結弮：糾結纏繞的樣子。
• 嘶立：馬嘶聲中站立，這裡形容桃花在風中搖曳的樣子。
• 落花風：吹落花瓣的風。

繙譯

宴會隨著步障在水流東西兩岸移動，彎曲的水流在菸霧繚繞中顯得如錦綉般美麗。楊柳枝條糾結纏繞，垂下的柳帶隨風輕擺，桃花在風中搖曳，倣彿馬嘶聲中站立，花瓣隨風飄落。

賞析

這首作品描繪了一幅宴會中的春日景色，通過“曲水”、“菸光”、“錦綉”等詞語，營造出一種朦朧而美麗的意境。詩中“楊柳結弮垂柳帶，桃花嘶立落花風”巧妙地運用了對仗和擬人手法，生動地描繪了楊柳和桃花在春風中的姿態，增添了詩意和動感。整躰上，詩歌語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的贊美和享受。