(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 霓裳羽衣曲:唐代宮廷樂舞,傳爲唐玄宗所作,描繪仙女的舞姿。
- 玉樹後庭花:南朝陳後主所作的歌曲,後泛指宮廷中婬靡的音樂。
- 相與:一起,共同。
- 迷:沉迷,陶醉。
- 春夢:比喻美好而短暫的時光或事物。
- 緜歷:延續,經歷。
- 人閒:人間,人世。
- 弟幾家:第幾家,意指多少家。
繙譯
《霓裳羽衣曲》與《玉樹後庭花》,不知共同陶醉了多少春夢,這些音樂在人間流傳了多少家。
賞析
這首作品通過提及《霓裳羽衣曲》和《玉樹後庭花》這兩首著名的古代樂曲,表達了作者對這些音樂所代表的繁華與美好的懷唸。詩中“不知相與迷春夢”一句,既展現了這些音樂的迷人之処,也暗含了對過往時光的追憶。末句“緜歷人閒弟幾家”則進一步以問句的形式,表達了對這些音樂流傳之廣、影響之深的贊歎。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對古代文化的敬仰與懷唸。