古詩五首

· 周棐
團團青銅鏡,昔從軒轅鑄。 面涵孤月光,背隱雙龍跗。 美貌欣自修,醜容羞見妒。 人心自親疏,鏡明只如故。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 團團:圓形的。
  • 青銅鏡:古代用青銅製成的鏡子。
  • 軒轅:即黃帝,中國古代傳說中的帝王,也是中華民族的始祖。
  • 面涵:鏡面包含。
  • 孤月:孤獨的月亮,常用來比喻清冷、高潔。
  • 雙龍跗:指鏡子背面雕刻的雙龍圖案。跗,指腳背,這裏指龍的身體部分。
  • 美貌:美麗的容貌。
  • 醜容:醜陋的容貌。
  • 親疏:親近和疏遠。

翻譯

圓圓的青銅鏡,昔日由軒轅黃帝鑄造。 鏡面包含着孤獨的月光,背面隱藏着雙龍圖案。 美麗的容貌讓人自得其樂,醜陋的容貌則羞於被人嫉妒。 人心自有親近和疏遠,但鏡子始終明亮如初。

賞析

這首詩通過對青銅鏡的描繪,隱喻了人心的善變與鏡子的恆常。詩中,「團團青銅鏡」象徵着恆久不變的真實,而「面涵孤月光,背隱雙龍跗」則賦予了鏡子以神祕和尊貴的氣質。後兩句對比了美貌與醜容的不同遭遇,反映了人們對外貌的偏見和內心的複雜。最後,詩人指出,儘管人心易變,但鏡子始終保持其明亮和真實,暗示了真理和美德的不變性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對真實與美德的追求和讚美。

周棐

元四明人,字致堯。嘗爲宣公書院山長。善詩。有《山長集》。 ► 57篇诗文