送王升卿
傷哉船子峯頭月，昨夜團團今夜缺。
月華猶自不長圓，人生安得無離別。
世上憂端千萬許，惟有別離心最苦。
盧川春晚送君行，落花爲我啼紅雨。
四海紛紛尚戎馬，我曹只合歸林下。
如椽大筆今無用，日課新詩自陶寫。
嵩陽佳處如罨畫，浮可漁兮田可稼。
我欲從君覓隱居，卻恐山靈嫌俗駕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 船子峯：山峯名，具體位置不詳。
- 團團：形容月亮圓滿的樣子。
- 月華：月光。
- 憂端：憂愁的事情。
- 盧川：地名，具體位置不詳。
- 啼紅雨：形容落花如雨，帶有哀愁的色彩。
- 戎馬：指戰亂。
- 我曹：我們。
- 歸林下：隱居山林。
- 如椽大筆：比喻文筆雄健，才華橫溢。
- 日課：日常功課，這裏指日常寫作。
- 新詩：新作的詩。
- 自陶寫：自我娛樂，自我抒發。
- 嵩陽：地名，指嵩山之南。
- 罨畫：形容景色如畫。
- 浮可漁兮田可稼：形容水域可以捕魚，田地可以耕種，生活自給自足。
- 山靈：山神。
- 俗駕：世俗之人。
翻譯
悲傷啊，船子峯上的月亮，昨夜還是圓圓的，今夜卻已經缺了一角。月光尚且不能常圓，人生又怎能沒有離別之苦呢？世上憂愁的事情千千萬萬，只有離別的心情最爲痛苦。在盧川的春晚，我送你離開，落花如紅雨般飄落，爲我哭泣。四海之內戰亂紛紛，我們只適合歸隱山林。像椽子一樣大的筆現在已無用武之地，我每天寫新詩來自我娛樂。嵩山之南的美景如畫，水域可以捕魚，田地可以耕種。我想跟隨你尋找隱居之地，但又怕山神嫌棄我這個世俗之人。
賞析
這首作品表達了詩人對離別的深切感受和對隱居生活的嚮往。詩中通過對月亮的描繪，巧妙地引出了人生的離別之苦，情感真摯動人。後文則通過對戰亂的描述和對隱居生活的描繪，展現了詩人對現實的不滿和對理想生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻思考。