徐山民隱居
高人寡朋徒，乃與世遼隔。
廓然方寸中，不受外物役。
重林出新構，袤廣意所得。
材全不雕樸，牆圬不加白。
素琴與芳茗，賓至適所適。
檐枝戛雲浮，蔦蘿自駢織。
朱明景長晦，悄愴過幽闃。
石寒水愈清，寸寸落秋色。
神悽不可留，題詩記崖壁。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 廓然：空曠的樣子。
- 方寸：指心。
- 外物：外界的事物。
- 袤廣：廣闊。
- 雕樸：雕刻和樸素。
- 圬：塗抹。
- 素琴：沒有裝飾的琴。
- 蔦蘿：一種攀緣植物。
- 朱明：指夏天。
- 悄愴：悲傷。
- 幽闃：幽靜。
- 崖壁：山崖的側面。
翻譯
高人少有朋友，與世隔絕。 內心空曠，不受外界事物的影響。 在茂密的樹林中建起新居，意在追求廣闊。 材料保持原貌，不加雕飾，牆壁也只是簡單塗抹。 只有簡單的琴和香茗，賓客到來時，恰到好處。 屋檐上的枝條觸碰着浮雲，蔦蘿自然地交織。 夏天景色漫長而陰暗，感到悲傷和幽靜。 石頭冷冽，水更加清澈，每一寸都映出秋色。 心靈感到淒涼，不願久留，便在崖壁上題詩留念。
賞析
這首詩描繪了一位隱居高人的生活狀態和內心世界。詩中，「高人寡朋徒，乃與世遼隔」直接點明瞭高人的孤高與世隔絕，而「廓然方寸中，不受外物役」則進一步表現了高人內心的寧靜與超脫。通過對新居的描述，如「材全不雕樸，牆圬不加白」，展現了高人追求自然、簡樸的生活態度。詩的最後，通過「石寒水愈清，寸寸落秋色」等意象，傳達了高人在幽靜自然中的深沉感受，以及不願被塵世所擾的決絕。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了隱逸生活的寧靜與超然。