(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 採擷(cǎi xié):採摘。
- 芳甘:芳香甘美的植物,這裏指野菜。
- 療飢:解除飢餓。
- 首陽:山名,相傳爲伯夷、叔齊隱居之地。
- 斜暉:斜陽,夕陽的光輝。
- 蕨薇:蕨類植物和薇菜,古代隱士常食之物。
翻譯
採摘芳香甘美的野菜怎能真正解除飢餓,首陽山上的伯夷、叔齊千古以來都在怨恨那斜陽的光輝。直到今天山下的冰霜依舊寒冷,不見春風吹拂,蕨類和薇菜也難以生長。
賞析
這首詩通過描繪首陽山的景象,表達了詩人對古代隱士伯夷、叔齊的敬仰與同情。詩中「採擷芳甘豈療飢」一句,既反映了隱士生活的艱辛,也暗示了詩人對隱士精神的理解與認同。後兩句「至今山下冰霜冷,不見春風長蕨薇」,則通過自然景象的描繪,抒發了對隱士境遇的感慨,以及對他們堅守節操的敬佩。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的詠史詩。