贈筆工王子玉兼能書
蘭陵有客髯如戟，吳霜滿鬢秋蕭瑟。
廣寒偷拔老兔毫，歸寓管城湯沐邑。
興來忽駕錢唐舟，惠然訪我蒼山陬。
酒酣作字大如鬥，玄雲落紙香浮浮。
我慚識字先白首，故硯磨穿筆如帚。
與君邂逅兩忘年，暮雨江湖一樽酒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘭陵：古地名，今山東省臨沂市蘭陵縣。
- 髯如戟：形容鬍鬚濃密而剛硬。
- 吳霜：指江南的霜，這裏比喻白髮。
- 蕭瑟：形容景色淒涼。
- 廣寒：指月宮，傳說中嫦娥居住的地方。
- 老兔毫：指用老兔毛製成的筆。
- 管城：指筆管，即筆桿。
- 湯沐邑：古代貴族的封地，這裏比喻筆的居所。
- 錢唐：即錢塘，今杭州市。
- 惠然：友好地，熱情地。
- 蒼山：青色的山，這裏指作者的居所。
- 陬：角落。
- 玄雲：黑色的雲，這裏形容書法的墨跡。
- 香浮浮：形容墨香四溢。
- 識字：指讀書寫字。
- 故硯：舊的硯臺。
- 筆如帚：形容筆已經用得很舊，像掃帚一樣。
- 邂逅：偶然相遇。
- 忘年：忘卻年齡的差異，指忘年之交。
- 暮雨江湖：傍晚時分的雨，江湖指廣闊的世界。
- 樽酒：酒杯中的酒。
翻譯
在蘭陵有一位客人，他的鬍鬚濃密如戟，滿頭白髮如同江南的霜，秋天的景色顯得淒涼。他從月宮偷取了老兔的毛，回到家中，筆桿就像是他的封地。興致一來，他便駕着船前往錢塘，熱情地拜訪我，來到了我蒼山的角落。酒酣耳熱之際，他揮毫潑墨，字跡大如鬥，黑色的墨跡如同雲朵般落在紙上，墨香四溢。我慚愧自己讀書寫字已先白髮，舊硯臺磨穿，筆已如掃帚。我們偶然相遇，忘卻了年齡的差異，在這傍晚的雨中，江湖之上，共飲一杯酒。
賞析
這首作品描繪了兩位文人墨客的深厚友誼和共同的書法情懷。詩中，「蘭陵有客髯如戟」一句，即以生動的比喻描繪了客人的形象，而「吳霜滿鬢秋蕭瑟」則進一步以景寓情，表達了歲月的滄桑。後文通過「廣寒偷拔老兔毫」等句，展現了客人對書法的熱愛和追求，以及他與作者之間的深厚情誼。整首詩語言優美，意境深遠，表達了文人間的相互欣賞和忘年之交的珍貴。