(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 中統庚申:指元世祖忽必烈中統年間的一個庚申年。
- 詣闕:前往朝廷。
- 宮東寺:宮殿東側的寺廟。
- 口號:即興作詩,不加思索。
- 日華:太陽的光輝。
- 臥龍邱:地名,可能指某個山丘或高地。
- 妖氛:不祥之氣。
- 佳氣:吉祥之氣。
- 鬱蔥:形容草木茂盛,也用來形容氣象旺盛。
- 形勝地:地理形勢優越的地方。
- 霏煙:輕飄的煙霧。
- 紛鬱:盛多而茂盛。
- 帝王州:指帝王的都城。
- 碧蓮花:比喻美麗的景象或高潔的事物。
- 三千界:佛教用語,指宇宙的廣大無邊。
- 白玉城:比喻華美的建築。
- 駢十二樓:並列的十二座樓閣。
- 翠深:翠綠色深濃。
- 寶勢:寶地的氣勢。
- 滄海橫流:比喻時局動盪不安。
翻譯
太陽的光輝在臥龍邱上浮動,彷彿妖氛都已散去不再聚集。 這裏吉祥之氣旺盛,地理形勢優越,輕煙繚繞,是帝王的都城。 碧蓮花般的景象擁抱着廣闊的宇宙,白玉城般的建築並列着十二座樓閣。 寶地的氣勢被翠綠色深深環繞,不容許時局動盪不安。
賞析
這首作品描繪了帝王都城的壯麗景象,通過「日華」、「佳氣」、「碧蓮花」、「白玉城」等意象,展現了都城的繁榮與吉祥。詩中「妖氛散不收」和「不容滄海更橫流」表達了詩人對國家安定、時局穩定的期望。整首詩語言華麗,意境開闊,體現了詩人對帝王都城的讚美和對國家未來的美好願景。