飲馬長城窟
漠漠遼水雲，明明關山月。
迢迢萬里城，歷歷飲馬窟。
有婦哭聲哀，哭城城爲摧。
秦兵五十萬，白骨雪成堆。
至今窟中水，猶是當時淚。
涓滴積成泉，長留在邊地。
前年度遼西，渴馬繞城嘶。
八月天已寒，雪飛沙路迷。
今歲陰山道，解鞍臥沙草。
魂隨秋雁歸，夢見家山好。
早晚向臨洮，朔風吹節旄。
歸騎大宛馬，玉盌醉蒲萄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漠漠：形容雲霧密佈的樣子。
- 明明：明亮。
- 迢迢：遙遠。
- 歷歷：清晰可數。
- 摧：摧毀。
- 涓滴：極少量的水。
- 度：過。
- 解鞍：卸下馬鞍，指休息。
- 節旄：古代使者所持的節杖，用以表示身份。
- 大宛馬：古代西域大宛國出產的名馬。
- 玉盌：玉製的碗。
- 蒲萄：即葡萄。
翻譯
雲霧密佈在遼闊的水面上，明亮的月光照耀着關山。 遙遠的萬里長城，清晰可見的飲馬窟。 有婦女的哭聲哀傷，哭聲使得城牆似乎都要崩塌。 秦朝的五十萬士兵，他們的白骨堆積如雪。 直到現在，窟中的水，似乎仍是當時士兵們的淚水。 這些淚水積聚成泉，長久地留在邊疆之地。 前年我穿越遼西，渴馬圍繞城牆嘶鳴。 八月天已經開始寒冷，雪花飛舞，沙路迷茫。 今年我行走在陰山道，卸下馬鞍，在沙草中休息。 我的魂魄隨着秋雁迴歸，夢中見到家鄉的美好。 無論早晚，我將前往臨洮，北風吹動着我的節旄。 我將騎着大宛馬，用玉碗暢飲葡萄美酒。
賞析
這首作品描繪了邊疆的荒涼與士兵的苦難，通過遼闊的雲水、明亮的月光、遙遠的長城和飲馬窟等意象，展現了邊疆的遼闊與孤寂。詩中婦女的哭聲和秦兵的白骨，深刻反映了戰爭的殘酷和人民的痛苦。後半部分則表達了詩人對家鄉的思念和對歸途的期盼，展現了士兵內心的柔情和對和平生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的邊塞詩。