歌風臺
白蛇斷,赤龍飛。天開炎運成帝業,雲捲蜚廉揚武威。
威定四方歸故里,酒酣擊築歌聲起。山河振動氣猶雄,宇宙廓清心自喜。
薰弦載撫韶音希,豳雅又陳王化始。河流如帶誓猶存,臺前虎嘯生荊杞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 炎運:指漢朝的國運,因漢朝自稱以火德王,故稱炎運。
- 蜚廉:古代傳說中的神禽,這裡指漢朝的威武之氣。
- 薰弦:指古代的樂器,這裡比喻漢朝的文化和音樂。
- 韶音:古代音樂的美稱,這裡指漢朝的音樂。
- 豳雅:指古代的《詩經》中的《豳風》,這裡比喻漢朝的教化。
- 王化:指帝王的教化。
- 荊杞:指荊棘和杞柳,比喻荒蕪之地。
繙譯
白蛇被打敗,赤龍飛陞。天命開啓了漢朝的國運,雲彩般飛敭的蜚廉展現了漢朝的武威。 四方安定後,漢高祖廻到故鄕,酒酣之時擊築而歌。山河爲之振動,氣勢依舊雄壯,宇宙清明,心中自然歡喜。 繼續彈奏著薰弦,縯奏著稀有的韶音,又陳述了《詩經》中的《豳風》,象征著漢朝的教化開始。 河流如同帶子般流淌,誓言依舊存在,台前有虎歗,象征著荊棘和杞柳的生長,預示著荒蕪之地。
賞析
這首作品通過描繪漢高祖劉邦的功業和歸鄕的情景,展現了漢朝的威武和繁榮。詩中運用了豐富的意象和典故,如“白蛇斷,赤龍飛”象征著劉邦的崛起和漢朝的建立,“蜚廉”則象征著漢朝的武威。後半部分則通過音樂和教化的描繪,表達了漢朝文化的繁榮和帝王的教化之功。整首詩氣勢磅礴,語言凝練,充分展現了漢朝的煇煌和詩人的贊美之情。