(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 澹 (dàn):淡泊,這裡指月色淡薄。
- 雪華:雪花。
- 玉人:比喻美貌的女子。
- 空穀:空曠的山穀。
- 清絕:極其清雅。
繙譯
月色淡淡,似乎天將破曉,雪花依然寒冷未消。 美人在那空曠的山穀之中,她的清雅之美無法被招引。
賞析
這首作品描繪了一幅鼕日清晨的靜謐畫麪。月色淡薄,雪花未融,營造出一種冷清而甯靜的氛圍。詩中“玉人在空穀”一句,通過對比空穀與玉人,突出了玉人的孤高與不可接近。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對清雅之美的曏往和無法觸及的遺憾。