(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閨怨:指女子在閨房中的怨恨之情。
- 惜春:珍惜春天,這裏比喻珍惜青春。
- 白日:白天,這裏指時間流逝。
- 迴心院:指女子居住的閨房,也比喻女子的心思。
- 合照:一起照耀。
- 妾情:女子的情感。
- 花陰:花下的陰影,常用來比喻美好的時光或環境。
翻譯
珍惜春天,卻驚覺白日已過,時間不等人,我心中的憂愁無人知曉。 陽光本應與我心愛的人一同照耀,現在卻只能隨着花下的陰影一同轉動。
賞析
這首作品表達了女子對逝去青春的哀愁和對愛情的渴望。詩中「惜春驚白日」一句,既表達了女子對美好時光的珍惜,又暗含了對時間無情流逝的無奈。後兩句則通過「迴心院」和「花陰」的意象,巧妙地描繪了女子內心的孤寂和對愛情的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代女子細膩的情感世界。