雜言四首

東家陶苦窳,適市日十千。 西家琢瑚璉,待賈三十年。 材輕信易售,器重良自憐。 世事每如此,古今無不然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陶苦窳(yǔ):指製作粗糙的陶器。
  • 適市:到市場去。
  • 琢瑚璉(hú liǎn):指精心雕琢的珍貴玉器。
  • 待賈(gǔ):等待買主。
  • 材輕:指材質輕薄,易於製作。
  • 器重:指器物珍貴,製作精良。
  • 良自憐:確實值得憐惜。

翻譯

東家的陶器製作粗糙,每天到市場去能賣上十千。 西家的玉器精心雕琢,等待買主卻要三十年。 材質輕薄的容易出售,珍貴精良的卻自感憐惜。 世間的事情往往如此,古往今來都沒有改變。

賞析

這首詩通過對比東家和西家的商品銷售情況,揭示了社會中普遍存在的現象:質量平庸、易於生產的東西往往容易銷售,而那些精心製作、珍貴難得的物品卻難以找到買家。詩人以此反映了世事的不公和人們對於真正價值的忽視。詩中的「材輕信易售,器重良自憐」一句,既是對現象的描述,也蘊含了詩人對於這種現象的無奈和感慨。整首詩語言簡練,寓意深刻,表達了詩人對於社會現實的深刻洞察和批判。

林泉生

元福州永福人,字清源,號謙牧齋,更號覺是軒。文宗天曆三年進士,授福清州同知,轉泉州經歷,累官翰林直學士、知制誥、同修國史。爲文宏健雅肆,詩豪宕遒逸,爲閩中名士,尤邃於《春秋》。有《春秋論斷》、《覺是集》。 ► 19篇诗文