過燕京和陳秀玉韻五首

元 · 耶律楚材

空驚滄海變陵丘，白晝分明夢裏遊。
除妄楔邊重出楔，求真頭上更安頭。
亨通富貴剛生喜，苦惱悲愁強作憂。
斫斷葛藤閒伎倆，系驢橛子不須留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄海變陵丘：比喻世事變遷巨大。
• 除妄楔邊重出楔：比喻除去一個錯誤又陷入另一個錯誤。
• 求真頭上更安頭：比喻在追求真理的過程中又增加了新的負擔。
• 亨通：順利，成功。
• 斫斷：砍斷。
• 葛藤：比喻糾纏不清的事物。
• 系驢橛子：比喻束縛人的事物。

翻譯

驚訝於滄海變成了陵丘，白日裏如同在夢中游走。 除去一個妄念卻又陷入另一個，追求真理卻增加了新的負擔。 順利富貴時心生歡喜，苦惱悲傷時勉強裝作憂愁。 砍斷那些糾纏不清的葛藤，那些束縛人的事物不必再留。

賞析

這首詩通過對世事變遷和個人情感的描繪，表達了作者對人生無常和追求真理的深刻感悟。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「滄海變陵丘」、「除妄楔邊重出楔」等，形象生動地展現了人生的複雜和多變。同時，詩中也透露出一種超脫和放下的態度，如「斫斷葛藤閒伎倆，系驢橛子不須留」，表達了作者對於束縛和糾纏的厭倦，以及對於自由和真理的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了耶律楚材深厚的文學功底和獨特的人生觀。