送崇德州夏同知

· 周棐
慷慨持徵節,雄談息戰塵。 有生皆帝力,無地不王臣。 爲國丹心在,論功白髮新。 他年忠義傳,端合繼前人。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 慷慨:情緒激昂,充滿正氣。
  • 徵節:指出徵的符節,代表使命或任務。
  • 雄談:雄辯的談論,指有說服力的言論。
  • 戰塵:戰爭的塵埃,比喻戰爭。
  • 帝力:皇帝的力量或恩澤。
  • 王臣:忠於君王的臣子。
  • 丹心:赤誠的心。
  • 論功:評議功績。
  • 白髮新:指因功績而新添的白髮,表示年紀雖老,但功績卓著。
  • 忠義傳:記載忠臣義士事蹟的傳記。

翻譯

情緒激昂地持着出征的符節,雄辯的談論平息了戰爭的塵埃。 所有生命都受到皇帝的恩澤,沒有一處不是忠於君王的臣子。 爲國家獻出赤誠的心,評議功績時白髮新添。 將來在忠義傳中,應該能夠繼承前人的事蹟。

賞析

這首作品表達了詩人對忠誠與功績的讚美。詩中,「慷慨持徵節」和「雄談息戰塵」描繪了主人公英勇無畏、能言善辯的形象。後句「有生皆帝力,無地不王臣」強調了皇帝的威嚴和臣子的忠誠。結尾的「他年忠義傳,端合繼前人」則預示了主人公的忠義事蹟將被後人傳頌,體現了對忠誠精神的傳承和崇高評價。

周棐

元四明人,字致堯。嘗爲宣公書院山長。善詩。有《山長集》。 ► 57篇诗文