(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 聶空山:人名,畫家。
- 澗(jiàn):山間的小河溝。
- 靄靄(ǎi ǎi):雲霧密集的樣子。
- 娟娟(juān juān):美好的樣子。
翻譯
客人來時,山雨在澗中鳴響,客人離去,山翁醉意中入眠。 花叢之外,晴朗的雲霧密集,竹林旁邊,秋夜的月光美好。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅山中客至圖。首句「客來山雨鳴澗」,以山雨的鳴響迎接客人的到來,營造出一種自然與人文交融的氛圍。次句「客去山翁醉眠」,則描繪了客人離去後,山翁的閒適與自在。後兩句通過對晴雲和秋月的描寫,進一步以自然景色的美好來襯托山中的寧靜與和諧。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了作者對山居生活的嚮往和對自然美景的讚美。