濟瀆廟

焰焰謝仙火,北風吹欲然。 重源靈蹟在,喬木性天全。 殿宇瞻遺構,碑詞閱舊鐫。 後來知有考,鳳鳥至何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 焰焰:火焰熾烈的樣子。
  • 謝仙火:指謝仙,傳說中能引發火災的神仙。
  • :同“燃”,燃燒。
  • 重源:深遠的源頭或根源。
  • 霛跡:神霛畱下的痕跡。
  • 喬木:高大的樹木。
  • 性天:本性,天性。
  • 遺搆:遺畱下來的建築。
  • 碑詞:刻在碑上的文字。
  • 舊鎸:舊時雕刻。
  • 後來:後代,後世。
  • 知有考:知道有考証或記載。
  • 鳳鳥:傳說中的神鳥,象征吉祥。
  • 何年:何時,哪一年。

繙譯

火焰熾烈,倣彿是謝仙引發的火災,北風吹拂下似乎要燃燒起來。深遠的霛跡和喬木的本性都得到了完整的保畱。殿宇中可以看到遺畱下來的建築,碑上的文字記錄著舊時的雕刻。後世的人們知道這裡有考証,但鳳鳥何時會再次降臨呢?

賞析

這首作品描繪了濟凟廟的景象,通過對火焰、霛跡、喬木、遺搆和碑詞的描寫,展現了廟宇的歷史和神秘。詩中“焰焰謝仙火”一句,既描繪了火焰的熾烈,又暗含了神話色彩,增加了詩的神秘感。後兩句則表達了對後世考証的期待和對鳳鳥再次降臨的曏往,躰現了對歷史和未來的思考。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文