灤京雜詠一百首

承恩留守是何王,錦帳成圍促宴忙。 卻怪西風渾不顧,一般吹送滿頭霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 灤京:指元朝的都城大都(今北京)。
  • 錦帳:華麗的帳篷,這裏指宴會的場所。
  • 西風:秋風。
  • 渾不顧:完全不理會。
  • 一般:一樣,同樣。

翻譯

承蒙恩寵留守的是哪位王侯?華麗的帳篷圍繞,催促着宴會的忙碌。卻怪那秋風完全不理會,同樣地吹來,讓每個人的頭上都落滿了霜。

賞析

這首作品描繪了一個宴會的場景,通過對比宴會的繁華與秋風的冷漠,表達了時光無情、人生易老的感慨。詩中「錦帳成圍促宴忙」一句,生動地描繪了宴會的熱鬧和忙碌,而「卻怪西風渾不顧」則突出了秋風的冷漠,與宴會的繁華形成鮮明對比。最後一句「一般吹送滿頭霜」,以秋風帶來的霜象徵歲月的痕跡,暗示了人生的無常和衰老的不可避免。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生易老的深刻感悟。

楊允孚

元吉安吉水人,字和吉。順帝時爲尚食供奉官。撰《灤京雜詠》,凡山川物產、典章風俗,均以詠歌紀之。其避暑行幸之典,多史所未詳,詩下自注,亦皆賅悉,爲元典章風俗之重要參考資料。 ► 101篇诗文