(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 楊白花:指柳絮,也稱楊花。
- 楊白歌:指海頭女兒唱的關於楊花的歌。
- 鹽舞:形容楊花飄舞的樣子,如同鹽粒在空中飛舞。
- 斤兩:重量單位,這裡指楊花的重量。
- 銅鉈:古代的秤砣,用來稱量物品的重量。
繙譯
海邊的風吹拂著柳絮,海邊的女兒唱著關於柳絮的歌。柳絮滿頭飛舞,輕盈如同鹽粒,它們的重量不會因爲飄舞而增加。
賞析
這首作品通過描繪海邊風吹柳絮的景象,展現了海邊女兒對自然美景的感受和歌唱。詩中“楊花滿頭作鹽舞”一句,形象地描繪了柳絮飄舞的輕盈和美麗,而“不與斤兩添銅鉈”則巧妙地表達了柳絮雖然飄舞,但重量不變的物理現象,同時也隱喻了人生的輕盈與不變。整首詩語言簡潔,意境優美,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。