梅花百詠庭梅

元 · 馮子振

數個冰花三五枝，東風點綴特稀奇。
黃昏照影臨清淺，寫出林逋一句詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冰花：這裏指梅花，因其花瓣似冰而得名。
• 點綴：裝飾，襯托。
• 特稀奇：特別稀有奇特。
• 照影：映照出的影子。
• 清淺：清澈淺顯，這裏形容水面的狀態。
• 林逋：北宋詩人，以詠梅著稱。

翻譯

幾朵梅花，三五枝， 東風輕輕點綴，顯得特別稀奇。 黃昏時分，它們的影子映在清澈的水面上， 彷彿描繪出了林逋的一句詩。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了梅花在冬日黃昏中的靜美。通過「冰花」形容梅花的清冷之美，而「東風點綴特稀奇」則表達了梅花在寒冷中的堅韌與獨特。後兩句通過黃昏時梅影映水的畫面，巧妙地引用了林逋的詩意，增添了詩的意境深度，展現了梅花與自然和諧共生的畫面，傳達了一種超脫世俗、嚮往自然的情感。