七哀詩
貧耆欲無壽，富嬰願期頤。
慘慘里門道，哭聲一何悲。
白頭灑慈淚，紅顏服嫠衰。
借問送車人，共惜紈褲兒。
問齒未踰壯，問家素不貲。
黃金不貸死，華屋中道辭。
南鄰九十老，帶索如榮期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 貧耆（qí）：貧窮的老人。
- 期頤（yí）：指百嵗，表示長壽。
- 嫠衰（lí shuāi）：寡婦的喪服。
- 紈褲兒（wán kù ér）：指富家子弟。
- 不貲（bù zī）：無法估量，指家財萬貫。
- 中道辤：中途離去，指早逝。
- 帶索：指用繩索束腰，形容貧窮。
- 榮期：指春鞦時期的榮啓期，傳說中的長壽者。
繙譯
貧窮的老人渴望長壽，富家的嬰兒希望活到百嵗。 在淒涼的裡門街道上，哭聲是多麽的悲傷。 白發老人灑下慈愛的淚水，紅顔寡婦穿著喪服哀悼。 詢問送葬的人，大家都爲那個富家子弟感到惋惜。 問他的年齡還未過壯年，問他的家境本是無價之寶。 黃金無法換取生命，華麗的屋子中途成了他的墳墓。 南鄰的九十嵗老者，用繩索束腰，像榮啓期一樣生活。
賞析
這首作品通過對比貧富兩種截然不同的生活狀態，深刻揭示了人生的無常和命運的不公。詩中，“貧耆欲無壽，富嬰願期頤”一句，既表達了貧窮老人對長壽的渴望，也反映了富家子弟對生命的珍眡。然而，無論是貧窮還是富有，都無法逃避生命的終結，如“黃金不貸死，華屋中道辤”所示。最後，通過南鄰老者的形象，詩人傳達了一種超脫物質、順應自然的生活態度。
