（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 牝雞：母雞。牝（pìn），指雌性的鳥獸。
- 雄：這裡指表現得像雄性一樣。
- 秦氏熊：可能指秦國的某位女性，熊是姓氏。
- 吳王入楚妻：指吳王闔閭娶了楚國的女子爲妻。
- 後宮牝雞雄：後宮中的女性表現得像男性一樣強勢。
- 把劍夜歗生悲風：形容夜晚持劍悲歗，氣氛悲涼。
- 夫亡子遁誰適從：丈夫已死，兒子逃亡，不知該追隨誰。
- 人言秦雞解逐鳳：人們說秦國的女性能夠追逐鳳凰，比喻有非凡的能力。
- 不知牝逐孤飛龍：不知道母雞（女性）是否能追逐孤獨飛翔的龍，龍象征著男性或君主。
繙譯
母雞表現得像雄雞一樣，秦氏的女性如同熊一般強壯。吳王娶了楚國的女子爲妻，後宮中的女性表現得像男性一樣強勢。夜晚持劍悲歗，悲風四起，丈夫已死，兒子逃亡，不知該追隨誰。 人們說秦國的女性能夠追逐鳳凰，不知道母雞（女性）是否能追逐孤獨飛翔的龍。
賞析
這首詩通過“牝雞雄”的比喻，描繪了女性在特定歷史背景下的強勢形象。詩中“吳王入楚妻，後宮牝雞雄”反映了古代後宮中女性的地位和影響力。後半部分通過對比“逐鳳”與“逐龍”，探討了女性在權力追逐中的角色和能力，表達了對女性能力的肯定與對傳統性別角色的挑戰。整躰上，詩歌語言簡練，意境深遠，反映了作者對性別角色和社會地位的深刻思考。
