黃鵠曲

黃鵠雙棲兮,年命有不齊。雌將雛兮,失其雄飛。 雖失雄飛孤自誓。豈無他雄兮,誓不徙故棲。使君兮逑予與孤,俾予改圖。 一女可二夫,使君事主塗亦殊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃鵠(huáng hú):古代傳說中的大鳥,象徵着高貴和純潔。
  • 雙棲(shuāng qī):指成雙成對地棲息。
  • 年命(nián mìng):指壽命或命運。
  • 雌將雛(cí jiāng chú):指雌鳥帶着幼鳥。
  • 失其雄飛(shī qí xióng fēi):失去了雄鳥的陪伴和保護。
  • 孤自誓(gū zì shì):獨自發誓。
  • 徙故棲(xǐ gù qī):離開原來的棲息地。
  • (qiú):匹配,這裏指求偶。
  • 俾予改圖(bǐ yǔ gǎi tú):使我改變主意或計劃。
  • 事主塗亦殊(shì zhǔ tú yì shū):侍奉的主人或目標也不同。

翻譯

黃鵠雙雙棲息,但命運卻不同步。雌鳥帶着幼鳥,失去了雄鳥的陪伴。 雖然失去了雄鳥的陪伴,她獨自發誓,難道沒有其他雄鳥嗎?她誓言不離開原來的棲息地。 使君啊,你想要與我匹配,讓我改變主意。 一個女子怎能侍奉兩個丈夫,使君你的目標與我也不同。

賞析

這首作品通過黃鵠的比喻,描繪了一個忠貞不渝的形象。雌鳥在失去雄鳥後,依然堅守自己的誓言,不願離開故地,也不願接受新的伴侶。詩中「一女可二夫」一句,直接表達了對忠貞不二的堅持,同時也反映了當時社會對女性貞操的重視。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了作者對忠貞愛情的讚美和對變節的批判。

楊維楨

楊維楨

元明間浙江山陰人,字廉夫,號鐵崖,晚號東維子。元泰定帝泰定四年進士。授天台縣尹,累擢江西儒學提舉。因兵亂,未就任,避居富春山,遷杭州。張士誠累招不赴。以忤元達識丞相,再遷居松江。東南才俊之士登門拜訪者,殆無虛日。明洪武三年,召至京師,旋乞歸,抵家即卒。維楨詩名擅一時,號鐵崖體。善吹鐵笛,自稱鐵笛道人。有《東維子集》、《鐵崖先生古樂府》等。 ► 936篇诗文