鍾馗圖
老馗兀輿二鬼肩，一鬼勃窣袋影懸。
一鬼負劍帽帶旃，一鬼頂顱雙角駢。
老馗之婦輿蹁躚，其荷輿者鬼婢虔。
貓抱掌握鬼妾妍，提其奩具雌袂玄。
攜枕而從服飾鮮，鼠蠍黏綴褲亦然。
擎擔最緩行李便，鬼之嬰孺盛穿聯。
囊包橐裹琴能仙，瓠壺穹掛籲可憐。
揭竿之魅愁攀緣，最後甕鬼束縛椽。
屍而行者猶能前，肌肉消盡骨骼纏。
物怪種種來無邊，神禹鑄鼎今幾年。
罔兩在此猶翩翩，吁嗟吁嗟問老天！
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 兀輿 (wù yú)：高大的車。
- 勃窣 (bó sū)：急促的樣子。
- 袋影：指鬼的形象。
- 負劍：背著劍。
- 帽帶旃 (mào dài zhān)：帽子和旗幟。
- 頂顱 (dǐng lú)：頭頂。
- 雙角駢 (shuāng jiǎo pián)：雙角竝列。
- 蹁躚 (pián xiān)：行走的樣子。
- 鬼婢虔 (guǐ bì qián)：鬼婢女。
- 妍 (yán)：美麗。
- 匳具 (lián jù)：妝匳，指女子的梳妝用具。
- 雌袂玄 (cí mèi xuán)：女子的衣袖黑色。
- 鼠蠍 (shǔ xiē)：鼠和蠍子。
- 嬰孺 (yīng rú)：幼兒。
- 橐裹 (tuó guǒ)：包裹。
- 琴能仙 (qín néng xiān)：能彈琴的仙人。
- 瓠壺穹掛 (hù hú qióng guà)：瓠瓜形狀的壺高高掛起。
- 揭竿 (jiē gān)：擧起竿子。
- 甕鬼 (wèng guǐ)：像甕一樣的鬼。
- 肌肉消盡 (jī ròu xiāo jìn)：肌肉消失。
- 骨骼纏 (gǔ gé chán)：骨骼纏繞。
- 物怪種種 (wù guài zhǒng zhǒng)：各種怪物。
- 神禹鑄鼎 (shén yǔ zhù dǐng)：傳說中大禹鑄造的鼎。
- 罔兩 (wǎng liǎng)：無形的鬼怪。
繙譯
老鍾馗坐在高大的車上，由兩個鬼肩扛，一個鬼急促地懸掛著袋影。一個鬼背著劍，帽子和旗幟飄敭，另一個鬼頭頂雙角竝列。鍾馗的妻子坐在車上，行走輕盈，扛車的鬼婢女顯得虔誠。貓抱著鬼妾，美麗動人，提著她的妝匳，女子的衣袖黑色。她攜帶著枕頭，服飾鮮豔，褲子上粘著鼠和蠍子。行李最慢，但方便，鬼的幼兒被串聯起來。包裹裡裝著能彈琴的仙人，瓠瓜形狀的壺高高掛起，看起來可憐。擧竿的鬼怪愁眉苦臉，最後像甕一樣的鬼被束縛在椽上。行走的屍躰仍能前行，肌肉消失，骨骼纏繞。各種怪物無邊無際，神禹鑄造的鼎至今已有多少年。無形的鬼怪在這裡依然翩翩起舞，唉，唉，我問老天！
賞析
這首作品描繪了鍾馗及其家族的奇特形象，通過豐富的想象和生動的描繪，展現了鬼怪世界的奇異景象。詩中運用了大量的形容詞和動詞，使得每一個鬼怪的形象都栩栩如生，充滿了神秘和詭異的氛圍。通過對鍾馗家族的描繪，詩人表達了對超自然現象的好奇和對傳統神話的致敬。整首詩語言生動，意境深遠，展現了詩人豐富的想象力和深厚的文學功底。
