五月調兵赴綏陽

元 · 黃鎮成

五月公私乏見儲，師徒野掠竟何如。
自憐無力操戈從，未敢偷安飽飯居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 調兵：調動軍隊。
• 綏陽：地名，今屬貴州省遵義市。
• 乏見儲：缺乏儲備。
• 師徒：指軍隊。
• 野掠：在野外掠奪。
• 操戈：拿起武器，指參軍作戰。
• 偷安：苟且安逸。

翻譯

五月時，無論是公家還是私人，都缺乏儲備，軍隊在野外掠奪，情況如何呢？我自嘆無力拿起武器參戰，也不敢苟且安逸地吃飽飯。

賞析

這首作品描繪了五月時物資匱乏、軍隊掠奪的艱難景象，以及作者無力參戰、不敢苟且偷安的無奈心情。詩中通過「乏見儲」、「野掠」等詞語，生動地展現了當時的困境，而「自憐無力操戈從，未敢偷安飽飯居」則深刻表達了作者的無力感和責任感，體現了其憂國憂民的情懷。