桃花巖
小僉山中數塊石，上出浮雲幾千尺。
寒泉飛下絕澗響，老樹倒掛蒼苔壁。
巨靈擘斷知何年，中有古洞藏神仙。
蓬萊宮闕浩杳靄，世外別有壺中天。
巉巖磊磈相緣入，雲霧晦冥光景集。
丹房石室淨無塵，虎攫龍拿半空溼。
山人舊說桃花巖，山高水絕無由探。
我來正值巖花發，長嘯獨倚春風酣。
同遊雅士貪幽趣，自斸山雲燒筍具。
兩山流水一川花，依稀似是桃源處。
世上紛紛吹戰塵，山中道人都不聞。
欲從君住不可得，一聲孤鶴唳空雲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小僉山：山名，具體位置不詳。
- 巨靈：古代神話中的大力神。
- 蓬萊宮闕：傳說中的仙境，蓬萊是古代神話中的仙山。
- 巉巖磊磈：形容山勢險峻，岩石堆積。巉巖（chán yán）：險峻的山岩。磊磈（lěi wěi）：堆積的石頭。
- 丹房石室：煉丹的房間和石制的密室，指道士修煉的地方。
- 虎攫龍拿：形容山勢險峻，如虎龍爭鬥。
- 斸山雲：挖掘山中的雲霧，形容山中雲霧繚繞。
- 桃源：指理想中的隱居之地，源自陶淵明的《桃花源記》。
翻譯
在小小的僉山中，有幾塊巨石高聳，其頂端彷彿穿透了數千尺的浮雲。寒冷的泉水從絕壁的澗谷中飛瀉而下，發出響亮的聲音，老樹倒掛在長滿蒼苔的巖壁上。不知道是哪一年巨靈神將山石擘斷，山中藏有一個古老的洞穴，傳說中有神仙居住。蓬萊仙境的宮殿廣闊而幽深，彷彿是世外的另一個壺中天地。
險峻的山岩和堆積的石頭相互連接，引領人們深入，雲霧繚繞，光影交錯。煉丹的房間和石制的密室乾淨無塵，山勢險峻如同虎龍爭鬥，空氣中瀰漫着溼潤的氣息。山中的人們曾說起桃花巖，山高水深，難以探尋。我來時正值巖上桃花盛開，獨自長嘯，沉浸在春風中。
同遊的雅士們沉醉於山中的幽趣，自己挖掘山中的雲霧，燒製筍具。兩山之間流水潺潺，滿地花開，彷彿是桃源仙境。世間的紛爭和戰塵似乎都與這裏無關，山中的道士們也聽不到外界的喧囂。我渴望與你們同住，但無法實現，只能一聲孤鶴的鳴叫，迴盪在空中的雲霧之中。
賞析
這首詩描繪了山中的奇景和隱逸的仙境，通過對自然景觀的細膩刻畫，展現了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的超脫。詩中運用了豐富的神話元素和生動的自然描寫，構建了一個超然物外、與世隔絕的理想世界。表達了詩人對自然和寧靜生活的深切渴望。