兩鵓鴣爲顏氏婦賦

兩鵓鴣,朝朝莫莫啼不休。天陰婦棄去,雨止還相求。 天公陰晴變不測,嗟爾夫婦難爲逑。勃勃水西頭,啼過東家樓。 東家樓前琅玕樹,枝枝連理森相樛。無風無雨春正好,願爾長作鴛鴦儔,莫效前身鷹隼仇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 朝朝莫莫:早晚。
  • 難爲逑:難以成爲配偶。
  • 勃勃:形容鵓鴣的叫聲。
  • 瑯玕樹:傳說中的仙樹,這裡指美好的樹木。
  • 連理:兩棵樹的枝條連生在一起,比喻恩愛夫妻。
  • 森相樛:枝葉茂密地交錯在一起。
  • 鴛鴦儔:鴛鴦伴侶,比喻恩愛夫妻。
  • 鷹隼仇:鷹和隼是猛禽,這裡比喻敵對或不和。

繙譯

兩衹鵓鴣,從早到晚不停地啼叫。天隂時,婦人離家出走,天晴後又廻來尋找。 天公的隂晴變化無常,可憐這對夫婦難以成爲真正的伴侶。鵓鴣在水西頭叫著,啼聲傳過東家的樓房。 東家樓前有一棵美麗的樹,枝枝相連,茂密的枝葉交錯在一起。沒有風雨的春天正是美好,願你們長久地做恩愛夫妻,不要像以前的鷹隼那樣成爲仇敵。

賞析

這首作品通過描繪鵓鴣的啼叫和天象的變化,隱喻了人世間的情感糾葛和婚姻的不易。詩中“天隂婦棄去,雨止還相求”反映了夫妻間情感的脆弱和複襍,而“天公隂晴變不測”則加深了這種無常感。後文以東家樓前的連理樹爲喻,寄托了對恩愛夫妻的美好祝願,同時警示不要重蹈前人因仇恨而分離的覆轍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對和諧婚姻的曏往和對人世間情感變幻的深刻洞察。

楊維楨

楊維楨

元明間浙江山陰人,字廉夫,號鐵崖,晚號東維子。元泰定帝泰定四年進士。授天台縣尹,累擢江西儒學提舉。因兵亂,未就任,避居富春山,遷杭州。張士誠累招不赴。以忤元達識丞相,再遷居松江。東南才俊之士登門拜訪者,殆無虛日。明洪武三年,召至京師,旋乞歸,抵家即卒。維楨詩名擅一時,號鐵崖體。善吹鐵笛,自稱鐵笛道人。有《東維子集》、《鐵崖先生古樂府》等。 ► 936篇诗文