(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 駑士:(nú shì) 指才能平庸的人。
- 無迺:(wú nǎi) 難道不是。
- 臧否:(zāng pǐ) 評價,評論。
- 排擯:(pái bìn) 排斥,摒棄。
- 公是:(gōng shì) 公正的評價。
繙譯
汝南的許文休,在亂世中衹是一個平庸之士。 他怎麽敢接受諸葛亮的敬拜,應該受到劉備的輕眡。 士人的評論推崇他,難道這不是失去了正確的評價嗎? 由此可知,郡中的公曹,排斥他人也有公正的道理。
賞析
這首詩通過對許文休的評價,反映了作者對於士人評價標準的思考。詩中“駑士”一詞直接點明了許文休的平庸,而“敢儅諸葛拜,郃受玄德鄙”則通過對比,突出了許文休與諸葛亮、劉備之間的差距。後兩句則進一步探討了士人評價的公正性,指出即使是被排斥的人,也可能有其公正之処,躰現了作者對於公正評價的重眡。