爲範尊師賦雲林清遊
太茅千仞下，結屋三四楹。
雲林戶牖潤，鶴去海天平。
坐上髮長嘯，人間聞玉笙。
斸苓春霧重，煮術晚煙輕。
綠室噓丹氣，蒼崖受日精。
樵遺伐木斧，真降引霓旌。
九鼎金還就，千齡樹不傾。
問誰解居此，雲是範長生。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太茅：指高大的茅草，這裏形容山峯高聳。
- 仞：古代長度單位，一仞等於八尺。
- 楹：柱子，這裏指房屋的柱子。
- 雲林：雲霧繚繞的樹林。
- 戶牖：門窗。
- 斸苓：挖掘茯苓，一種藥材。
- 煮術：煮製藥材的方法。
- 綠室：指煉丹的房間。
- 噓丹氣：煉丹時散發出的氣息。
- 蒼崖：青色的山崖。
- 受日精：接受太陽的精華。
- 樵遺：樵夫遺留下的。
- 伐木斧：砍樹用的斧頭。
- 引霓旌：引導彩虹般的旗幟，象徵神仙的儀仗。
- 九鼎：古代象徵國家權力的重器。
- 千齡樹：千年古樹。
- 範長生：人名，可能是指居住在山中的隱士。
翻譯
在高聳入雲的山峯之下，有三四間簡樸的茅屋。雲霧繚繞的樹林中，門窗溼潤，仙鶴飛去，海天一色。坐在屋中發出悠長的嘯聲，彷彿人間能聽到玉笙的樂音。春天挖掘茯苓時，春霧重重；晚上煮製藥材時，晚煙輕飄。煉丹的房間裏瀰漫着丹藥的氣息，青色的山崖吸收着太陽的精華。樵夫遺留下的砍樹斧頭，彷彿真的有神仙引導着彩虹般的旗幟。九鼎重器已經煉成，千年古樹依舊穩固不倒。詢問誰能有資格居住在這裏，原來是一位名叫範長生的隱士。
賞析
這首作品描繪了一幅隱逸山林的清幽景象，通過豐富的意象和生動的語言，展現了隱士生活的寧靜與超脫。詩中「雲林戶牖潤，鶴去海天平」等句，以自然景物爲背景，烘托出隱士的高潔情懷。結尾點出「範長生」之名，既是對隱士的讚美，也表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
