(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 古檜(guì):一種常綠喬木,古時常用來比喻長壽。
- 疏疏:稀疏的樣子。
- 香葉:指檜樹的葉子,因其有香味而得名。
- 海波不動:形容海面平靜無波。
- 千歲寒蛟:比喻古老的檜樹,蛟是古代傳說中的龍類生物,常用來形容長壽。
翻譯
這棵古檜的根深植於深泉之中,石頭般的身軀堅硬無比,它那稀疏的香葉似乎不知春天的到來。海面平靜無波,天風遙遠,這棵千年的古樹就像一位歷經滄桑的老人,靜靜地佇立在那裏。
賞析
這首作品以古檜爲題材,通過描繪其深根、石身、香葉和千年的歲月,展現了古檜堅韌不拔、歷經風霜的特質。詩中「海波不動天風遠」一句,以海面的平靜和天風的遙遠,進一步烘托出古檜的沉靜與古老。最後,將古檜比作「千歲寒蛟作老人」,形象生動地表達了其長壽與滄桑,使讀者彷彿能感受到古檜所蘊含的深厚歷史與文化底蘊。