古檜

· 虞集
根到深泉石作身,疏疏香葉不知春。 海波不動天風遠,千歲寒蛟作老人。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 古檜(guì):一種常綠喬木,古時常用來比喻長壽。
  • 疏疏:稀疏的樣子。
  • 香葉:指檜樹的葉子,因其有香味而得名。
  • 海波不動:形容海面平靜無波。
  • 千歲寒蛟:比喻古老的檜樹,蛟是古代傳說中的龍類生物,常用來形容長壽。

翻譯

這棵古檜的根深植於深泉之中,石頭般的身軀堅硬無比,它那稀疏的香葉似乎不知春天的到來。海面平靜無波,天風遙遠,這棵千年的古樹就像一位歷經滄桑的老人,靜靜地佇立在那裏。

賞析

這首作品以古檜爲題材,通過描繪其深根、石身、香葉和千年的歲月,展現了古檜堅韌不拔、歷經風霜的特質。詩中「海波不動天風遠」一句,以海面的平靜和天風的遙遠,進一步烘托出古檜的沉靜與古老。最後,將古檜比作「千歲寒蛟作老人」,形象生動地表達了其長壽與滄桑,使讀者彷彿能感受到古檜所蘊含的深厚歷史與文化底蘊。

虞集

虞集

元臨川崇仁人,字伯生,號邵庵。先世爲蜀人。宋亡,父汲僑居崇仁。少受家學,讀諸經,通其大義。嘗從吳澄遊。成宗大德初,以薦授大都路儒學教授,歷國子助教、博士。仁宗時,遷集賢修撰,議學校事,主張學官當用經明行修成德之士,不可猥以資格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章閣侍書學士。領修《經世大典》。帝崩,以目疾,又爲貴近所忌,謝病歸。卒諡文靖。集弘才博識,工詩文。有《道園學古錄》、《道園遺稿》。 ► 496篇诗文