漫題

元 · 蒲道源

花下提壺勸酒，桑間布穀催耕。
甚欲晴天行樂，卻因春雨關情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 提壺：一種鳥名，其鳴聲似「提壺」，古人認爲其鳴聲能提醒人飲酒。
• 布穀：即布穀鳥，因其鳴聲似「布穀」，古人認爲其鳴聲能提醒人耕種。
• 甚欲：非常想要。
• 行樂：進行娛樂活動。
• 關情：牽動情感，關心。

翻譯

花下，提壺鳥鳴叫着勸人飲酒；桑間，布穀鳥鳴叫着催促耕種。 多麼希望晴天能去遊玩作樂，卻又因爲春雨而牽動了我的情感。

賞析

這首作品以春天的田園景象爲背景，通過提壺鳥和布穀鳥的鳴叫，巧妙地描繪了春耕時節的繁忙和人們對天氣的期盼。詩中「甚欲晴天行樂」一句，表達了作者對晴朗天氣的渴望和對戶外活動的嚮往，而「卻因春雨關情」則轉折地展現了春雨帶來的情感牽絆，使得原本簡單的天氣變化，變得充滿了人情味。整首詩語言簡練，意境生動，情感真摯，展現了元代田園詩的獨特魅力。