靜安八詠赤烏碑

· 壽寧
雙檜兮蒼蒼,藝重玄兮禎明。蛟龍樛兮偃蹇,接葉蕤兮翔鳳凰。 皎瓊樹兮璧月夜流,望臨春兮使我心憂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 赤烏碑:指古代的一種碑文,赤烏是傳說中的神鳥,常用來象徵祥瑞。
  • 藝重玄:藝,指技藝或藝術;重玄,深奧玄妙之意。
  • 禎明:吉祥光明。
  • 蛟龍樛:蛟龍,傳說中的神龍;樛,彎曲。
  • 偃蹇:高聳挺拔的樣子。
  • 接葉蕤:接葉,樹葉茂密相連;蕤,草木茂盛的樣子。
  • 翔鳳凰:鳳凰飛翔,象徵吉祥。
  • 皎瓊樹:皎,明亮;瓊樹,傳說中的仙樹,比喻美好的事物。
  • 璧月:璧,古代的一種玉器,璧月比喻圓月,象徵美好和完整。
  • 臨春:臨近春天,指春天的氣息。

翻譯

雙檜樹蒼蒼翠翠,藝術深奧且吉祥光明。蛟龍彎曲而高聳,樹葉茂密如鳳凰飛翔。 明亮的瓊樹在璧月之夜流淌,望着臨近春天的景色,使我心生憂愁。

賞析

這首作品描繪了一幅神祕而富有象徵意義的畫面。雙檜樹的蒼翠、蛟龍的雄姿、鳳凰的飛翔,以及瓊樹與璧月的交相輝映,共同構成了一幅既神祕又美麗的圖景。詩中「望臨春兮使我心憂」一句,表達了詩人對美好事物的深切感受,以及對時光流轉、美好易逝的淡淡憂愁。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對自然和生命的敬畏與讚美。

壽寧

元僧。松江上海人,字無爲,號一庵。住持靜安寺。有《靜安八詠詩集》。 ► 9篇诗文