(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 萬騎貔貅:形容軍隊衆多,貔貅(pí xiū)爲古代傳說中的猛獸,常用來比喻勇猛的軍隊。
- 兩班鵷鷺:指朝廷中的文武百官,鵷鷺(yuān lù)比喻官員排列有序。
- 禁闈:指皇宮。
- 黃粱飯:出自《莊子·外物》,比喻虛幻的夢境或短暫的美好。
- 邯鄲夢:出自《列子·湯問》,比喻虛幻的夢境或人生如夢。
翻譯
在關塞的夜晚,萬軍如同猛獸般威武;而在春天的皇宮中,文武百官有序排列。醒來後,飽餐一頓黃粱飯,回頭再看,那些在邯鄲夢中的人。
賞析
這首詩通過對比關塞的軍威與皇宮的春景,表達了人生如夢的感慨。詩中「萬騎貔貅」與「兩班鵷鷺」形成鮮明對比,前者象徵着戰爭與力量,後者則代表着和平與秩序。而「黃粱飯」與「邯鄲夢」則共同構成了對人生短暫與虛幻的深刻反思,提醒人們珍惜現實,不被虛幻所迷惑。