中秋當湖文廟賞月

· 林光
平分秋一半,步入聖宮牆。 心照中天月,杯銜碧玉漿。 木犀薰湛露,蟾闕暈祥光。 羽化疑今夕,飄然上彼蒼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 平分秋一半:平均分配了秋天的一半
  • 聖宮:指文廟,供奉孔子的地方
  • 心照中天月:心中照耀着中天的明月
  • 杯銜碧玉漿:拿着杯子喝着碧綠色的酒
  • 木犀(mù xī):一種花,有濃郁的香味
  • 薰湛露:散發着清新的露水香氣
  • 蟾闕(chán què):指月亮
  • 暈祥光:發出柔和的光芒
  • 羽化:比喻人死後化爲仙鳥
  • 飄然上彼蒼:輕飄飄地飛向天空

翻譯

秋天平均分爲兩半,我踏入文廟的圍牆。心中照耀着明亮的月光,手持着碧綠的美酒。木犀花散發着清新的露水香氣,月亮散發着柔和的光芒。彷彿羽化成仙的今夕,輕飄飄地飛向蒼穹。

賞析

這首古詩描繪了作者在中秋時節到湖邊文廟賞月的情景。通過平分秋天、心照明月、品酒賞月等描寫,展現了作者對美好時刻的感悟和對自然的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了對月光、花香的讚美,以及對超凡脫俗之境的嚮往。整首詩意境優美,給人以寧靜、神祕的感覺。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文