福祿壽圖爲石年沈母覽揆賦
註釋
- 蓬萊(péng lái):傳說中的仙境。
- 纓簪(yīng zān):古代官員的冠帶和簪子。
- 盱衡(xū héng):古代傳說中的神獸。
- 藩伯(fān bó):封建時代的貴族爵位。
- 賁海濆(bēn hǎi fūn):形容志向遠大。
- 昌黎(chāng lí):古代地名,也指古代文學家。
- 氂犬(máo quǎn):傳說中的神犬。
- 扶筇(fú qióng):古代傳說中的長壽老人手中的柺杖。
- 翁(wēng):尊稱老年男子。
- 鳳棲(fèng qī):鳳凰停棲。
- 鱷徙(è xǐ):鱷魚遷徙。
- 卓斝(zhuó jié):古代樂器名。
- 瞳令(tóng lìng):眼睛明亮。
- 燕貽(yān yí):傳說中的燕子。
- 金鑑(jīn jiàn):黃金鏡子。
- 玉兕(yù sì):玉製的獸形器物。
- 鵷班(yuān bān):古代官員的冠帶。
翻譯
大江像倒海一樣自天而降,太陽、月亮和星辰在山洞中閃耀。波濤洶涌,三座山峯拔地而起,四明原本就是傳說中的蓬萊仙境。蓬萊的景色美麗無比,城中一半屬於貴族爵位。龍虎風雲助聖人,難道沒有父子間的神靈氣息嗎?父子如盱衡般出類拔萃,如今卻黯然沉寂。貴族爵位的功名遍佈天下,而你一筆之力便能掃平千軍。時至今日,雷雨驚天,宇宙浩瀚無垠。英雄射策於天門,幸得世臣遇見明主。世臣力挽生出麒麟,明主開顏讚歎山峯險峻。不願在玉堂上騎金馬,只願駕馭賁海濆的遠方。雖說賁海濆是遙遠的東方之地,卻曾受到昌黎的讚譽。煙樹雲開,見到橡花,希望元氣自古以來就被稱讚如鄒魯。記得過去傳來的烽火信號,近年的災難讓人無法承受。君侯頻頻出謀劃策,一腔白雪灑落清香。清香如冰壺中的冰,懸魚豈能滿足於嗜魚?高官不再被束縛,華表上飛來千歲鶴。何況露出冠冕的數行村,郊原上夜晚無狼虎。千家萬戶的人們齊聚一堂,麋鹿溫順地隨車而行。鹿鳴聲聲,鶴舞飄飄,百福呈現,吉祥如意。更加羨慕扶筇的百歲老人,相互吟誦着崩裂的角。老人說昌黎是世間的導師,拯救溺水扶持衰弱無止境。鳳凰停棲天上傳來嘯聲,鱷魚遷徙傳承一紙文書。君侯騎着鳳凰趕走鱷魚,門上抱着嬰兒拔起韭菜。砍伐木材直至五羊,南極的一顆星朝向北斗。南方的人物很少登上壇,多數君主是支撐狂瀾的柱石。八千里外的神仙官員,栽花豈會輸給河陽潘家。還有一段高足的故事,愛馬不甘心留在危險之地。鐸聲響徹周圍,豺狼都逃遁,七十二城都稱讚卓斝。我聽說卓斝奏響在宮殿上,喜悅之情讓人眼睛明亮。五色的絲線飛舞,貴族爵位如今展現燕子的風采。突然聽到鐘聲響起,老人星光熠熠在瀛洲裏。一同將金鑑獻上千秋,歌頌着天保稱讚玉兕。金鑑、玉兕何等美好,以此回報慈父的樂趣。白鶴飛來添補奩中的海屋,玄鹿銜花獻給大夫。大夫上謀劃趕往宮闕,早晨不要將自己置身於日月之下。珠寶筆墨尚未黑頭,斗杓自然回到黃髮之處。
賞析
這首古詩描繪了一個神祕而富有想象力的世界,通過豐富的意象和古代傳說中的元素,展現了作者對於理想境界和人生價值的思考。詩中運用了大量的比喻和象徵,將現實世界與傳說中的仙境相融合,表達了對於美好、神祕和理想的嚮往。同時,詩中也融入了對於權力、貴族、勇士等元素的描繪,展現了古代社會的特點和價值觀念。整體而言,這首詩歌在意境和表達上都具有一定的藝術價值,值得細細品味。
林熙春的其他作品
- 《 與澄博陳太公 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 別駕劉景華甫下車即署海陽篆不三月以入覲行漫賦五絕爲贈 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 四壽詩壽陳先生 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 親郊恭紀三十首禮部請郊 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 親郊恭紀三十首禮部請郊 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 次韻送志莘楊別駕歸信州別駕爲少宰端潔公子 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 吾父崇祀鄉賢誌喜四首末一道耑謝諸友 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 草亭次楊俊粵韻 》 —— [ 明 ] 林熙春