癸亥除夕

明 · 林熙春

六十年週歲已彌，邸居相與惜流澌。
老妻屢證還家日，廷尉新除致主時。
竹葉一尊消夜夢，燈花數焰報春曦。
此宵何事鐘聲早，玉佩趨蹌拜赤墀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 週歲（zhōu suì）：指一年的歲數。
• 邸居（dǐ jū）：指宅邸、住所。
• 流澌（liú sī）：指時光流逝。
• 老妻（lǎo qī）：指年邁的妻子。
• 廷尉（tíng wèi）：古代官職名，負責司法審判。
• 竹葉一尊（zhú yè yī zūn）：指一杯竹葉形狀的酒杯。
• 消夜夢（xiāo yè mèng）：指在夜晚消磨時間的夢想。
• 燈花（dēng huā）：指燈光。
• 報春曦（bào chūn xī）：指報告春天的曙光。
• 鐘聲（zhōng shēng）：指敲鐘的聲音。
• 玉佩（yù pèi）：古代貴族佩戴的玉石飾物。
• 趨蹌（qū qiàng）：指匆忙地走路。
• 赤墀（chì chí）：指皇帝的寶座。

翻譯

六十歲生日已經過去，家中的住所讓人感嘆時光匆匆。老伴多次證明了家的溫馨，新任的官員上任主持審判。舉起一杯酒，消磨夜晚的夢想，燈光閃爍，報告着春天的曙光。這個夜晚爲何鐘聲如此早響，我匆忙跪拜在皇帝的寶座前。

賞析

這首詩描繪了一個六旬老人在除夕這一天的生活場景。詩人通過描述老人與妻子相攜度過時光，家庭溫馨和睦；新官上任，老人也在家中慶祝這一時刻。詩中運用了許多意境優美的描寫，如竹葉一尊、燈花數焰等，展現了歲月靜好的生活情景。整首詩以簡潔明瞭的語言，表達了對時光流逝和家庭溫馨的感慨，體現了作者對生活的熱愛和對歲月的思考。