詠棋詩

明 · 林熙春

一局初開慎用兵，再三籌度有奇贏。
炮藏車腹聲聲響，卒進馬頭步步徵。
計士錦囊環左右，將軍鐵甲擁宮城。
功成有象渾無事，擊壤謳歌四海平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 炮（pào）：象棋中的一種棋子，走直線，可以跳過其他棋子，吃子的時候要跳過一個棋子才能吃到目標棋子。
• 車（jū）：象棋中的一種棋子，走直線，可以橫豎行走，吃子時不受限制。
• 卒（zú）：象棋中的一種棋子，走直線，只能向前走，過河後可以左右移動。
• 馬（mǎ）：象棋中的一種棋子，走「日」字形，有馬腳的限制。
• 計士（jì shì）：指智謀出衆的謀士。
• 錦囊（jǐn náng）：比喻內中藏有珍貴的計策或祕密。
• 將軍（jiàng jūn）：指軍隊的統帥。
• 鐵甲（tiě jiǎ）：指堅固的鐵甲裝備。
• 擊壤（jī rěn）：擊打大地，比喻慶祝勝利。

翻譯

詠棋詩

一盤棋局開始時要謹慎運用兵力，多次策劃謀略才能取得意想不到的勝利。 炮在車的掩護下悄悄藏身，發出聲響，士兵前進，馬踏步前行。 智謀出衆的謀士提供計策左右幫助，將軍身披堅固的鐵甲圍繞着宮城。 勝利之後一切順利，慶祝勝利，歌頌四海平安。

賞析

這首詩以象棋比喻人生，通過描述象棋中的棋子和戰局來表達對人生智慧和謀略的讚美。作者通過描繪棋局中的策略和勝利，展現了智慧和勇氣的重要性。整首詩意境深遠，通過象棋的比喻，表達了對智慧和勝利的嚮往，展現了一種豁達樂觀的心態。