(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乾坤:指天地,泛指世界。
- 風雅:指風度和雅緻。
- 翁:長者,老人。
- 顆:計量單位,用於計算顆粒狀物品的數量。
- 感遇(gǎn yù):感悟和遭遇。
- 未從容:未有從容的機會。
- 果拙:指成果不顯著。
- 營:照料。
- 化工:指改變自然物質的工作。
- 江舸(jiāng gě):指船隻在江河上行駛。
- 幾相逢:幾次相見。
翻譯
送給莊孔易先生 乾坤的雙眼爲誰而好,風度雅緻已有百年回到這位長者身邊。 在山前吃飯時思考着感悟和遭遇,在石頭城下卻未有從容的機會。 官職低微,成果平平,只能照料妻子和孩子,才華橫溢卻還要從事改變自然物質的工作。 船隻催促着回家,空中忍着淚水,等到白髮蒼蒼時,能有幾次相見呢。
賞析
這首詩表達了對莊孔易先生的贈送之情,通過描繪莊孔易先生的生活境遇和內心感受,展現了作者對長者的尊敬和關懷。詩中運用了古代詩歌常見的意象和修辭手法,通過對生活瑣事和人生感悟的描繪,展現了一種深沉的情感和對人生的思考。整體氛圍莊重而內涵豐富,值得細細品味。