宿長清署中曉起將發感而有作時丙辰正月六日

明 · 範景文

古驛昏鴉睡，長途暮馬飢。
宵寒停柝早，時亟啓關遲。
落月三更信，春風六日期。
年年行役苦，兩度已於斯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 長清署：古代官署名，位於長清，今山東省濟南市一帶。
• 丙辰（bǐng chén）：天乾地支紀年法中的一種，代表特定的年份。
• 柝（tuò）：古代用來拴馬的木制器具。
• 亟（jí）：急迫。
• 落月三更：指月落時分。
• 春風六日：指春風吹拂的第六天。
• 行役：征戰征兵。

繙譯

在長清署過夜，清晨起牀準備出發，心情感慨，便有了這首詩。

古代驛站，夜幕降臨，烏鴉已經入眠，長途跋涉的馬兒飢餓。 夜晚的寒冷延遲了早晨的出發，時間緊迫，關口開啓的時間拖延。 月落時分，已是深夜，春風吹拂的第六天。 每年都要經歷艱苦的征戰，已經兩次在這裡度過。

賞析

這首詩描繪了古代行旅中的辛勞和感慨，通過描寫驛站的景象和行軍的艱辛，展現了詩人對嵗月流逝和戰爭征戰的深切躰會。詩中運用了大量自然景物和時間的描寫，表現出詩人對生活的感慨和對歷史滄桑的思考。整躰氛圍清冷淒涼，帶有一種深沉的憂傷之情，展現了詩人對時光流逝和生命無常的感慨。