將歸省母留別諸友人

明 · 屈大均

極望惟吳越，吳越多山川。
玄豹藏深霧，應龍蟠巨淵。
神物必有偶，磁石金相連。
離別雖須臾，恩愛終不愆。
遙遙骨肉情，去如箭離弦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

歸省：回到故鄉。母：母親。留別：告別。吳越：古代兩國名，現今浙江、江蘇一帶。玄豹：傳說中的神獸。應龍：傳說中的神龍。磁石：磁鐵。愆：過失。箭離弦：箭離開弓弦。

翻譯

回到故鄉，與母親和朋友們告別，眺望遠方只見吳越之地，吳越間有許多山川。神祕的玄豹隱匿在深霧之中，神龍盤踞在巨大的深淵。神奇的事物總會有相應的存在，就像磁石吸引金屬一樣緊密相連。離別雖然只是短暫的時刻，但深厚的情誼永不會有過失。遠離的親人之間的情感，離去就像箭離開弓弦一樣迅速。

賞析

這首詩描繪了詩人回到故鄉與母親和朋友們告別的場景，通過描繪吳越之地的山川、玄豹、應龍等神祕元素，表達了對故鄉的眷戀和離別時的深情厚誼。詩中運用了神話傳說中的形象，增添了詩歌的神祕和意境，表達了詩人對家鄉和親人的深情之情，以及對離別的感慨和不捨之情。