送妹

明 · 屈大均

翩翩東海燕，銜彼棠棣華。
我生鮮兄弟，鄉閭嘗諮嗟。
令妹圭璋姿，教誨荷親慈。
採桑提玉筐，織素嗚春機。
纖纖彼女手，朝夕供甘肥。
青春日載陽，雎鳩差池飛。
家貧不終養，臨別淚漣而。
虞舜耕歷山，伯瑜披綵衣。
嗟予棄人爵，與親聊餔糜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

燕（yàn）：古代傳說中的一種鳥，代表着美好的寓意。 棠棣（táng dì）：古代傳說中的一種美麗花卉。 圭璋（guī zhāng）：古代一種玉器，代表着珍貴。 採桑（cǎi sāng）：古代女子織布的一種勞動。 嗚春機（wū chūn jī）：古代織布機的一種。 雎鳩（jū jiū）：古代傳說中的一種鳥，象徵着美好的愛情。 虞舜（yú shùn）、伯瑜（bó yú）：古代傳說中的賢明君王和美好女子的名字。 餔糜（bū mí）：古代一種食物，代表着貧困。

翻譯

輕盈的東海燕，銜着那美麗的棠棣花。 我生來有着親愛的兄弟，鄉里時常感嘆不已。 妹妹端莊美麗，受教育和親情的呵護。 採摘桑葉，提着玉筐，織布機上唱着春天的歌謠。 纖細的女子之手，日夜爲家人奉獻美食。 青春的日子如陽光般普照，雎鳩在水池邊飛翔。 家境貧寒無法長久滋養，臨別時淚水汩汩而下。 虞舜耕作在歷山，伯瑜身披綵衣。 唉，我放棄了貴族身份，與親人共享簡樸的食物。

賞析

這首詩描述了作者送別妹妹的場景，表達了對家庭、親情和貧困境況的思考。詩中通過描繪妹妹的美好形象和家庭的貧困，展現了作者對親情的珍視和對貧困的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了古代家庭生活的一幕幕，寄託了對家庭和親情的深情厚意。