(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淹留:(yān liú)停留、滯留
- 半嶺:(bàn lǐng)半山腰
- 逃禪:(táo chán)指逃避世俗,修行佛法
- 四愁:指憂愁、煩惱、憂慮
- 咫尺:(zhǐ chǐ)形容距離很近
翻譯
山居三十首 [明]屈士煌 不是爲了逃避山間的險峻而停留,而是因爲喜歡寧靜,慢慢地早早地抽身而出。 在半山腰,有人回到遊子的故鄉,有人在秋日裏老去的書房裏靜靜讀書。 逃避塵世的修行可能需要千日,寫作賦詩時內心卻涌現出四種憂慮。 眼前的風塵紛擾看似近在咫尺,但請你回頭看看那混亂的峯頭。
賞析
這首詩描繪了詩人在山居中的生活狀態。詩人並非爲了躲避山間的險峻而停留,而是因爲喜歡寧靜,慢慢地早早地離開塵世。詩中表現了對逃禪修行的堅持和對文學創作的熱情,同時也表達了對現實生活中種種困擾的憂慮。最後一句「請君回首亂峯頭」則是詩人對讀者的邀請,希望讀者也能回頭看看自己生活中的困擾和紛擾。