元旦試筆四首

明 · 林光

泥濘酥小雨，人向節中忙。
雪蕊翻春茗，雲根嫋篆香。
瞢騰淹卯酒，疲憊戀康牀。
一盞屠酥酒，何愁醉後嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 泥濘：nínìng，指泥濘溼滑。
• 酥：sū，形容細軟。
• 蕊：ruǐ，花蕊。
• 茗：míng，指茶。
• 根：gēn，這裏指茶根。
• 嫋：niǎo，輕盈。
• 篆：zhuàn，指篆刻。
• 瞢騰：méngténg，形容醉眼迷離。
• 淹卯：yān mǎo，指飲酒。
• 康牀：kāng chuáng，指舒適的牀。
• 屠酥：tú sū，指破酥。

翻譯

泥濘溼滑的小雨，人們在節日裏忙碌着。 雪白的花蕊綻放着春茶，雲朵輕盈地飄動着茶根的香氣。 醉眼迷離地飲酒，疲憊地依戀在舒適的牀上。 一杯破酥酒，又有什麼擔心醉後的滋味呢。

賞析

這首詩描繪了元旦時節的生活場景，通過描寫泥濘的小雨、春茶的花蕊、醉眼迷離的飲酒和舒適的牀，展現了節日裏人們忙碌、放鬆的狀態。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，表現出了一種閒適、愜意的氛圍，讓人感受到節日的寧靜與愉悅。