人日送詹養吉之北流

明 · 林熙春

數年暌異故人情，彈鋏遙聞白雪聲。
雙舄北來歸鳳渚，片帆西去過羊城。
參差桂樹當霄聳，燦爛桃花夾道生。
人日正堪仙吏往，隨車甘雨莫辭傾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

彈鋏（tán jiá）：古代一種樂器，類似於現代的琵琶。
雙舄（shì）：古代指雙槳的小船。
鳳渚（zhǔ）：地名，指今江蘇揚州。
羊城（chéng）：地名，指今廣州。
霄聳（xiāo sǒng）：高聳入雲。

翻譯

數年來與故人分離，只能通過彈奏絃樂遠聽到他的消息。
雙槳小船從北方歸來，船上的帆向西駛向羊城。
參差不齊的桂樹直插雲霄，燦爛的桃花在路邊綻放。
這天正是適合仙人或官員出行的日子，跟隨車馬，寧願淋着雨也不願推辭。

賞析

這首詩描繪了詩人與故人分離多年後的重逢之情景，通過描寫自然景物和行程安排，展現了詩人內心的期待和喜悅。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，使得整首詩意境優美，情感真摯。